塞上傳喜訊 “花兒”吐芬芳
筆者從昨日閉幕的第十五屆中國西部民歌（花兒）歌會(huì)獲悉，張家川縣文化館館員毛麗麗和張家川鎮(zhèn)中學(xué)音樂教師馬小軍二人組合演唱的張家川“花兒”風(fēng)格歌曲《河里的石頭翻三翻》，作為甘肅省代表隊(duì)的參賽曲目之一，在歌會(huì)大賽中喜獲銅獎(jiǎng)。
本屆中國西部民歌（花兒）歌會(huì)是由文化部、國家民族事務(wù)委員會(huì)、國家廣播電影電視總局、國家旅游局、中國人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)、寧夏回族自治區(qū)人民政府主辦的中國（寧夏）國際文化藝術(shù)旅游博覽會(huì)系列活動(dòng)之一。歌會(huì)由文化部公共文化司指導(dǎo)，中國(寧夏)國際文化藝術(shù)旅游博覽會(huì)組委會(huì)、寧夏回族自治州文化廳協(xié)同甘肅、內(nèi)蒙古、廣西、陜西等西部十一�。▍^(qū)、市）文化廳（委）及新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)文化局共同主辦，寧夏文化館（寧夏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心）、銀川市金鳳區(qū)政府承辦。共有來自中國西部十二個(gè)省（區(qū)、市）的12支優(yōu)秀代表隊(duì)，匯集藏、壯、回、苗等十余個(gè)少數(shù)民族，126名歌手、75個(gè)曲目報(bào)名參賽。歌會(huì)評(píng)委由文化部從全國范圍內(nèi)選出的近十位專家組成，設(shè)金、銀、銅獎(jiǎng)及“民歌傳唱特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”、“花兒傳唱貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”和“花兒傳唱新人獎(jiǎng)”若干名。
“能得獎(jiǎng)很不容易！一是參賽的選手都很強(qiáng)，可謂名家薈萃，高手如云，參賽曲目也都很優(yōu)秀；二是我們抽中了一號(hào)簽，第一個(gè)上臺(tái)演唱，對(duì)舞臺(tái)和現(xiàn)場氣氛適應(yīng)不夠，演唱的壓力也很大，最終能獲得銅獎(jiǎng)我們很開心。這也從側(cè)面反映了我們張家川‘花兒’獨(dú)特的藝術(shù)魅力”。得知《河里的石頭翻三翻》喜獲銅獎(jiǎng)，毛麗麗開心地說。
“花兒”作為流行于中國西部地區(qū)的民歌形式，深受大眾喜愛。張家川“花兒”作為其中重要的一支，是居住在張家川回族自治縣境內(nèi)的回漢群眾在長期的生產(chǎn)和生活過程中創(chuàng)作、演唱的一種民間曲藝，表達(dá)了這一地區(qū)回漢人民熱愛生活、勤勞勇敢、團(tuán)結(jié)奮進(jìn)的精神風(fēng)貌。張家川縣高度重視文化建設(shè)，特別是在保護(hù)和傳承民間藝術(shù)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)方面，措施得力，成效顯著。張家川“花兒”已于2014年底，被國務(wù)院列入第四批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。這次獲獎(jiǎng)，是對(duì)我縣的國家級(jí)文化遺產(chǎn)一一張家川“花兒”更好的傳承和發(fā)展！
附：《河里的石頭翻三翻》歌詞
《河里的石頭翻三翻》
作詞作曲：毛菁文
河里的石頭翻三番翻
水小著翻了個(gè)兩翻
我一回娘家轉(zhuǎn)三天
想你著轉(zhuǎn)了個(gè)兩天
阿哥喲
想你著轉(zhuǎn)了個(gè)兩天
哥哥我出門
去那陜西割麥子
只望賺上三兩個(gè)錢
給我的妹妹扯個(gè)花祆穿
哥哥我出門
去到山西吆騾子
只望賺上三兩個(gè)錢
給我的妹妹打雙金耳環(huán)
關(guān)山深，陜西遠(yuǎn)
山西更遠(yuǎn)心扯爛
叫聲哥哥出門去
人要平安早回還
叫聲妹妹喲
你把心放寬
哥哥出門去
一定早回還
叫聲哥哥喲
話兒說不完
妹妹在家里
等你早回還
等你早回還
河里的石頭者
翻三翻…… |
打印本頁
